Né à Marseille en 1902. Son père, pasteur, y est en charge de la paroisse allemande. Décédé en septembre 1998. Epouse Renée Alary. Deux enfants. Son grand-père est un chef d'orchestre et compositeur de Stuttgart installé à Bâle où il fait une brillante carrière. Sa famille rentre de Marseille en 1906 et s'installe à Genève. Etudes au Collège Calvin puis à l'Université de Genève (licence ès lettres). Après des séjours universitaires à Heidelberg et Oxford, W. travaille durant cinq ans à l'Ecole suisse de Barcelone. Il est ensuite nommé professeur d'espagnol, d'anglais, de français et d'histoire de l'art à l'Ecole de commerce de Bienne en 1928 (il y reste jusqu'en 1973). Membre de l'Alliance des Indépendants, W. siège au Conseil de ville de Bienne de 1944 à 1970. Président de la section romande de l'Alliance des Indépendants (1944-1948). Il passe ensuite à l'Entente biennoise et est réélu sous cette étiquette au Conseil de ville (1972-1976). Député au Grand Conseil bernois (1966-1974). Président de la section de Bienne de la Société jurassienne d'Emulation (SJE). Parfaitement bilingue français-allemand, il est le traducteur officiel du journal Biel-Bienne de 1972 à 1992. Il a aussi traduit, notamment : - L'Ile de la paix : festival en deux parties (paroles de musique), Hans Zulliger, 1934 - Petit guide à travers le vieux Bienne, notre chère vieille ville, Paul Aeschbacher, [env. 1940] - Trois nouvelles suisses, G. Keller, C.-F. Meyer, J. Gotthelf, 1943 - Culture générale : une synthèse historique. T. 2, Sciences et techniques, placée sous le patronage du Comité culturel de l'Institut Franklin, 1950 - Bienne, ville d'aujourd'hui, Guido Muller, 1952 - Montres, horloges et pendules, Ernst von Bassermann-Jordan, 1964 - L'Ethiopie : toit de l'Afrique, Georg Gerster, 1974 - Montres, horloges et pendules, Ernst von Bassermann-Jordan, [198-?] Il participe aussi à de nombreuses revues ou journaux : Annales biennoises, Journal du Jura, Tribune de Genève, Feuille d'avis de Neuchâtel ou Biel-Bienne, en tant que critique de football, critique musical ou chroniqueur. Auteur de pièces de théâtre et de poésies. En 1933, il est champion suisse de tennis de table.