Né le 9 juin 1907 à Alle, décédé le 26 janvier 1990 à Porrentruy. Fils de Delphine née Raccordon, et de Constant Voélin, paysan-horloger. Aîné de trois enfants, frère d'Henri Voëlin et oncle de Pierre Voélin. Marié en 1944 à Bernadette née Houlmann, de Saint-Ursanne, avec laquelle il a trois enfants.
Enfance et scolarité à Alle, où V. exerce le métier d'agriculteur jusqu'à sa retraite en 1978. Il est également appariteur (crieur public)1 de 1925 à 1977.
Intéressé par la musique et la chanson dès sa jeunesse, V. joue de la flûte, du baryton, de l'accordéon diatonique, et pratique le chant. Actif au sein de différents ensembles musicaux, il rejoint notamment la Fanfare L'Ancienne (Alle) en 1922, et est membre fondateur de l'Echo de l'Allaine en 1946.
V. écrit et compose des chansons dès 1930. On lui doit notamment la Chanson de l'appariteur (1934), ainsi que Tchu l'effondrement di tunnel de Lai Croux (1943), une chanson satirique patoise revenant sur l'éboulement du tunnel de La Croix, entre Saint-Ursanne et Courgenay. Il exécute ses pièces en concert en compagnie du chansonnier Léon Vultier.
Notes
- ↑ Une interview de V. ayant pour sujet son activité d'appariteur est reproduite dans le Journal local d'Alle, n. 71, août 2018, pp. 4-5.
Auteur·trice du texte original: Luc Vallat, 14/08/2024
Fonds d’archives
ArCJ, 178 J Alle.93 ; 178 J Po 4121 ; 178 J Po 4122
Bibliographie
Littérature spécialisée
- Les intérêts du Jura, février 1943, pp. 198-200.
- Gilbert Lovis, « Chansons satiriques jurassiennes: contributions à l’histoire de la chanson populaire dans le Jura au XXe siècle », Archives suisses des traditions populaires, vol. 77, 1981, pp. 129-150.
Presse
- Le Jura, 26 octobre 1943, p. 2; 17 juin 1947, p. 4; 18 décembre 1947, p. 2; 11 juillet 1950, p. 4; 23 mai 1951, p.4; 28 mai 1957, p. 6; 23 janvier 1958, p. 3, p. 3; 27 janvier 1959, p. 2; 31 octobre 1961, p. 2, 22 septembre 1965, p. 8, 24 décembre 1965, p. 7.
- Journal du Jura, 11 juillet 1950, p.2; 23 janvier 1958, p. 14; 9 avril 1973, p. 15; 8 septembre 1977, p. 22; 18 janvier 1988, p. 7.
- Le Franc-Montagnard, 21 janvier 1958, p. 1, p. 1; 18 janvier 1972, p. 1, p. 2; 26 mai 1988, p. 15.
- L'impartial, 25 janvier 1958, p. 7; 9 avril 1973, p. 13; 18 janvier 1988, p. 23.
- FAN - L'express, 10 avril 1973, p. 11.
- Bieler Tagblatt, 9 septembre 1977, p. 32.
- Construire, 16 mars 1983, p. 22.
- Le Démocrate, 27 janvier 1990, p. 26, p. 28 ; 31 janvier 1990, p. 12.
- Le Pays, 27 janvier 1990, p. 5, p. 11 ; 29 janvier 1990, p. 5.
- Journal local d'Alle, n. 61, avril 2015, p. 6 ; n. 67, avril 2017, p. 9 ; n. 71, août 2018, pp. 4-5.
- L'Ajoie, 23 mai 2015, p. 4.
Sites internet
- image-jura.ch, 26 novembre 2018 (consulté le 24 juillet 2024).
- chronologie-jurassienne.ch, s.d. (consulté le 24 juillet 2024) ; s.d. (consulté le 24 juillet 2024).
Autres
- Informations transmises par l'Administration communale d'Alle, Service du Contrôle des habitants, 5 août 2024.
Iconographie
Robert Voélin, appariteur, en 1976.
Suggestion de citation
Luc Vallat, «Voélin, Robert (1907-1990)», Dictionnaire du Jura (DIJU), https://diju.ch/f/notices/detail/1003947-voelin-robert, consulté le 15/10/2024.