Chatelain, Roger (1938-)

Né en 1938 à Delémont.
Défenseur de la langue française, spécialiste de l'imprimerie et de la typographie, auteur d'ouvrages importants en la matière.
Formation de typographe et linotypiste. Enseigne la typographie à Lausanne dès 1969. D'abord maître principal puis doyen (jusqu'en 2000) de l'Ecole romande des arts graphiques. Auteur de nombreux articles dans la presse professionnelle.
Il est notamment l'un des auteurs du Guide du typographe romand, un ouvrage de référence de l'édition et de la presse, dont il a assumé la conception (primée au Concours des plus beaux livres suisses). Collabore à la Revue suisse de l'imprimerie (TM-RSI).
Durant dix ans, président de l'Association romande des correctrices et correcteurs d'imprimerie (ARCI). En 1990, il reçoit, à Heidelberg, une distinction de la Confrérie européenne des compagnons de Gutenberg.



Ouvrages :

- La typographie suisse : du Bauhaus à Paris, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2008 Collection Le savoir suisse 48
- Pages épreuvées et corrigées, Le Mont-sur-Lausanne, Ed. Ouverture, 2006
- La typo du journaliste, Lausanne, Centre romand de formation des journalistes, 2004 (3e éd., la 1ère date de 1991)
- Rencontres typographiques, Lausanne, Eracom-Procom, 2003
- Compositeur typographe, Lausanne, Association suisse pour l'orientation scolaire et professionnelle, 1983 Collection Monographie professionnelle
- Du signe à la page : chroniques typographiques illustrées, Le Mont-sur-Lausanne, Ed. Ouverture, 2011


A participé à :
- Empreintes : ouvrage commémoratif de l'Ecole romande des arts graphiques, Lausanne, 1972-1997, 1997
- Célébration de l'imprimerie, Vevey, Ed. de l'Aire, 1997


Articles :
- « Roger-Virgile Geiser », in Revue suisse de l'imprimerie, St-Gall, 1988, n° 6, p. 81-88
- « Georges Simenon », in Revue suisse de l'imprimerie, Lausanne, Nov./Déc. 1978, p. 383-391
- « Dossier photocomposition ; Ecole romande des arts graphiques », [s.n.], [1976], tiré à part de Revue suisse de l'imprimerie

Emma Chatelain, 10/07/2008
Dernière modification: 21/06/2011

Bibliographie

www.arci.ch/rencontre-typo/rencontres_typo.html (9.7.2008)
www.typo-online.ch/jrt/2006/chatelain/ (9.7.2008)
www.editionsouverture.ch/ouvrages/nouveaute06.php (9.7.2008)