Français

Deputation des Berner Juras und der französischsprachigen Ratsmitglieder des Amtsbezirks Biel

 Die Deputation des Berner Juras und der französischsprachigen Ratsmitglieder des Amtsbezirks Biel («Députation du Jura bernois et de Bienne romande » oder « Députation jurassienne» gemäss Bezeichnung vor der Gründung des Kantons Jura) setzt sich aus den französischsprachigen Mitgliedern des Berner Grossen Rats zusammen, die aus dem Berner Jura und aus Biel stammen. Die D. wird von einem/einer Präsidenten/-in geleitet, der/die von den Deputationsmitgliedern gewählt wird.
Nach dem Juraplebiszit vom 23. Juni 1974 beschlossen die antiseparatistischen Deputationsmitglieder, die «Députation jurassienne» aufzulösen, was am 7. Dezember 1974 anlässlich einer Sitzung in Moutier in die Tat umgesetzt wurde. Danach bildete sich unter dem Präsidium von Henri-Louis Favre schnell eine neue Deputation mit den 17 Ratsmitgliedern aus dem Südjura und dem französischsprachigen Biel.
Die Grossräte aus dem Nordjura schlossen sich im Frühjahr 1975 zur «Députation du futur canton du Jura» (Deputation des zukünftigen Kantons Jura - Übers. der Red.) zusammen. Diese Deputation zählte 13 Mitglieder aus den nordjurassischen Bezirken, dazu Jean-Louis Berberat de Lajoux (der nach dem dritten Juraplebiszit vom September 1975 vom Amtsbezirk Moutier in den Amtsbezirk Freiberge wechselte). Diese Deputation wurde nacheinander von François Lachat (1975-1976), Jean-Louis Berberat (1977) und Pierre Etique (1978) präsidiert.

Präsidenten/-innen der «Députation jurassienne» (seit 1950) und der Deputation des Berner Juras und der französischsprachigen Ratsmitglieder des Amtsbezirks Biel (seit 1974):

1950-1951  Simon Kohler, Courgenay, LDP/FDP
1951-1952  Maurice Brahier, Moutier, CVP
1952-1953  Louis Mosimann, Moutier, PAB
1954  Jean Casagrande, Biel, SP
1955  Herbert Landry, La Heutte, LDP
1956  Bernard Ackermann, Bourrignon, CVP
1957-1958  Arthur Juillerat, Undervelier, PAB
1958-1959  René Vuilleumier, Tramelan, SP
1959-1960  Jean-Pierre Châtelain, Delsberg, LDP/FDP
1960-1961  Jacques Gigandet, Les Genevez, CVP
1961-1962  Henri Ribaut, Courtelary, PAB
1962-1963  Armand Gobat, Tavannes, SP
1963-1964  Charles Parietti, Pruntrut, LDP/FDP
1964-1965  André Cattin, Saignelégier, CVP
1965-1966  Fernand Rollier, Nods, PAB
1966-1967  Marc Haegeli, Tramelan, SP
1967-1968  Jean-Louis Favre, Saint-Imier, LDP/FDP
1968-1969  Charles Fleury, Courroux, CVP
1969-1970  César Voisin, Corgémont, PAB
1970-1971  Pierre Gassmann, Delsberg, SP
1971-1972  Georges Morand, Belprahon, LDP/FDP
1972-1973  Joseph Schaffter, Delsberg, PCSI
1973-1974  Roland Voisin, Pruntrut, CVP
1974-1978  Henri-Louis Favre, Reconvilier, LDP/FDP
1978-1979  Aurèle Noirjean, Courtelary, SVP
1979-1980  Jean-Roland Graf, Biel, SP
1980-1981  Albert Giauque, La Neuveville, FDP
1981-1982  René Blanchard, Malleray, PAB
1982-1983  Lucien Bühler, Tramelan, SP
1983-1984  Claire-Lise Renggli, Biel, FDP
1984-1985  Jean-Pierre Schertenleib, Nods, SVP
1985-1986  André Ory, Courtelary, SP
1986-1987  Marcel Wahli, Bévilard, FDP
1987-1988  Walter Schmied, Moutier, SVP
1988-1989  Frédéric Graf, Moutier, SP
1989-1990  Jean-Pierre Berthoud, Biel, FDP
1990-1991  Roland Benoît, Corgémont, SVP
1991-1992  Francis Daetwyler, Saint-Imier, SP
1992-1993  Hubert Boillat, Tramelan, FDP
1993-1994  Claude-Alain Voiblet, Reconvilier, SVP
1994-1995  Frédéric Graf, Moutier, SP
1995-1996  Ronald Ermatinger, Tramelan, FDP  
1996-1997  Jean-Pierre Verdon, La Neuveville, SVP
1997-1998  Francis Daetwyler, Saint-Imier, SP
1998-1999  Yvette Voutat, Malleray, FDP
1999-2000  André Lecomte, Diesse, SVP
2000-2001  Hubert Frainier, Belprahon, CVP
2001-2002  Marcelle Forster, Moutier, SP
2002-2003  Marc Renggli, Biel, FDP
2003-2004  Jean-Michel Blanchard, Malleray, SVP
2004-2005  Jean-Pierre Aellen, Tavannes, PSA
2005-2006  Pierre-Alain Berberat, La Neuveville, SP
2006-2007  Sylvain Astier, Moutier, FDP
2007-2008  Maxime Zuber, Moutier, PSA
2008-2009  Annelise Vaucher, Cormoret, SVP puis PBD
2009-2010  Pierre-Yves Moeschler, Biel, SP
2010-2011  Pierre-Yves Grivel, Biel, FDP
2011-2012  Irma Hirschi, Moutier, PSA
2012-2013 Manfred Bühler, Cortébert, SVP
2013-2014  Roberto Bernasconi, Malleray, SP

2014-2015  Maxime Zuber, Moutier, PSA

2015-2016  Anne-Caroline Graber, SVP

Emma Chatelain, 31/10/2011
Übersetzung: Kiki Lutz, 9/02/2012
Letzte Aktualisierung: 4/06/2015

Archivbestände

Staatsarchiv Bern, A 3.4.64 (Députation jurassienne, 1950-1964) ; A 3.4.65 (Députation jurassienne, 1965-1971) ; A 3.4.66 (Députation jurassienne, 1972-1974) ; A 3.4.67 (Députation du Jura bernois et de Bienne romande 1974-1

Bibliografie

Berner Staatskalender, 1987-2010
Le Journal du Jura, 29. August 2013

L'Express, 9. April 1992

L'Impartial, 20. Mai 1983, 1. Dezember 1983, 2. Juli 1984

www.rjb.ch (28.05.2014)