Originaire des Bois (JU) et du Grand-Saconnex (GE). Né le 15 novembre 1945 à Courgenay. Fille de Germain Sanglard, industriel (fabricant de boîtes de montres), et d'Henriette Sanglard-Aubry, couturière et artiste. Six frères et soeurs, dont Paul-André, président des conseils d'administrations de la Banque cantonale du Jura (BCJ) et du groupe Vaudoise Assurances. Epouse Jean-Pierre Jobin, ancien directeur de l'aéroport international de Genève. Catholique.
J. obtient une maturité classique au Lycée cantonal de Porrentruy (1964) puis entame des études à la Faculté de Médecine de l'Université de Genève (1964-1965), interrompues pour étudier les beaux-arts à la Kunstgewerbeschule de Bâle (1965-1969). En 1970, elle obtient un diplôme de maîtrise de dessin, option histoire de l'art, à la HES d'art de Genève et l'année suivante un certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire à Genève. Elle est alors nommée professeur de dessin à l'Instruction publique genevoise (1973).
Membre de jurys de concours artistiques (1995-1996). De 1995 à 2003, elle participe aux congrès mondiaux de IAPMA (International Association Papermade Artists) au Japon, Danemark, Australie, Italie et Pologne. En 2003, elle est organisatrice du GENEVA'S IAPMA CONGRESS 03 et commissaire d'exposition de GENEVA PAPER ROAD 03. Elle est en outre curatrice de 70 expositions dont GENEVA PAPER ROAD 06 et GENEVA PAPER ROAD 09.
Exposition personnelle à la Galerie des Aéroports de Paris en 1996, et à la FARB en 2009. Nombreuses expositions collectives depuis 1967 en Suisse, France, Allemagne, Belgique, Pologne, Italie, Espagne, Corée, Ukraine, Slovaquie, Danemark, Canada, Australie, Japon, Bulgarie et Indonésie.
Ses oeuvres se trouvent dans des collections privées en Suisse, France, Polynésie française, Allemagne, Belgique, Grèce, Angleterre, Espagne, Canada, USA, Afrique du Sud, Israël, Jordanie, Oman, Madagascar, Australie, Brésil, République populaire de Chine ; ainsi que dans les collections publiques suivantes : Poste royale du Danemark (Copenhague), Archives de Barcelone, Musée de la ville de Kyushu-Okinawa (Japon), Musée du papier de la ville de Jeonju (Corée du Sud).
Membre de la Société jurassienne d'Emulation (SJE), depuis 1968, section de Bâle et ensuite depuis 1970, section de Genève. Présidente de la section genevoise de la Société jurassienne d'Emulation (depuis 2007). Membre de IAPMA (1995), du FMAC - Fond meyrinois d'art contemporain (1995), et des Ateliers Portes ouvertes (2001).
Déléguée des membres de IAPMA habitant l'arc lémanique auprès du comité d'Act'art, fédération des associations d'artistes de Genève (2005). Membre de Visarte-suisse et visarte-Genève (2005), du club jurassien des Arts, des amis du MAH de Genève, des amis du Musée Baur de Genève, des amis du Musée de l'Hôtel-Dieu de Porrentruy, des amis de la Fondation Fluxum.
Présidente de l'Association des Intérêts des habitants du Chemin des Corbillettes et alentours AICC depuis 1997. Présidente de la Fédération des associations de quartier du Grand-Saconnex, F-L-A-G-S depuis 2009.
Membre du comité d'organisation de la fête JURA AUX GROTTES 2010, depuis 2009.
Membre du PDC depuis l'automne 2006. Ancienne membre de l'Association féminine pour la défense du Jura (AFDJ), adhésion en 1964. Ancienne membre du Mouvement universitaire jurassien (MUJ), adhésion en 1964. Membre de l'Association des Jurassiens de l'extérieur (AJE) depuis 1969.